Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

fermer une barrière

См. также в других словарях:

  • barrière — [ barjɛr ] n. f. • XIVe; de barre 1 ♦ Assemblage de pièces de bois, de métal qui ferme un passage, sert de clôture. ⇒ clôture, haie, palissade. Barrière d un champ. Les barrières d un passage à niveau. ⇒ garde barrière. Ouvrir, fermer une… …   Encyclopédie Universelle

  • fermer — [ fɛrme ] v. <conjug. : 1> • 1080 « fixer, attacher »; lat. firmare « rendre ferme », de firmus I ♦ V. tr. 1 ♦ Appliquer (une partie mobile) de manière à boucher un passage, une ouverture. Fermer une porte, la porte. « Et quand viendra l… …   Encyclopédie Universelle

  • barriere — Barriere. s. f. Sorte. de barre servant à fermer un passage. La barriere qui est devant la porte d une ville. ouvrir la barriere. fermer la barriere. franchir la barriere. rompre, forcer la barriere. Il se dit encore de cette enceinte que l on… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • barrière — BARRIÈRE. sub. fém. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d une Ville. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir la barrière. Rompre, forcer la barrière. Il a été arrêté aux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • BARRIÈRE — n. f. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière d’une avenue. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir une barrière. Rompre, forcer la barrière. Il se disait autrefois des Portes d’entrée grillées… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BARRIÈRE — s. f. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d une ville. La barrière d une avenue. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir une barrière. Rompre, forcer la barrière.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • barriere —    Clôture de fer qui est ornée, et qui, dans une maison, sépare les cours des jardins; dites, grille . Une barriere signifie ce qui sert de borne et de défense, ou un assemblage de planches, servant à fermer un passage: la barriere qui est… …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • Comportements-barriere — Comportements barrière Les comportements barrière sont l ensemble des gestes et comportements individuels et collectifs susceptibles de ralentir la propagation d une épidémie. La notion de comportements barrière, dans le domaine de la lutte… …   Wikipédia en Français

  • Comportements-barrière — Les comportements barrière sont l ensemble des gestes et comportements individuels et collectifs susceptibles de ralentir la propagation d une épidémie. La notion de comportements barrière, dans le domaine de la lutte contre les épidémies, a été… …   Wikipédia en Français

  • se fermer — ● se fermer verbe pronominal être fermé verbe passif Se cicatriser : Plaie bien fermée. Se clore ; être rabattu, replié : Ses yeux se ferment. La barrière se ferma juste devant nous. Ne plus admettre l entrée de membres ou de produits étrangers …   Encyclopédie Universelle

  • Herdwick — Herdwick …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»